第九届澳门电影金马奖于1994年4月22日在澳门文化中心颁授，一共颁授了17个大奖颁奖典礼司仪为萧芳芳和梅艳芳；典礼由无线电视有限公司取得播放权，授予大奖于《新名曲》、《白雪龙门客栈》等1994年第13届澳门电影金马奖得奖名单。

大奖得奖名单佳电影《新名曲》佳编剧杜琪峰《新名曲》佳制片人杜琪峰《新名曲》佳男主角张家辉《七星宾馆之人肉排骨》佳男主角梁朝伟《新名曲》佳女配角秦沛《新名曲》佳女配角冯宝宝《新名曲》佳新女演员毕春芳《诱僧》

佳剪辑张耀宗《重案组》佳摄影家鲍德熹《白雪龙门客栈》佳艺术辅导马磐超《白雪龙门客栈》佳服饰外型设计沟口惠美、张新耀《白雪龙门客栈》佳姿势辅导元奎、元德《陈真》佳电影原声钟镇涛、韦启良《诱僧》佳电影曲目马可波罗天女散花之作词：李宗盛谱曲：林子祥贝斯手：张国荣

专业精神奖江祖贻、司徒安致敬黎民伟、邹文怀、李小龙1994年第13届澳门电影金马奖奖提名名单大奖奖提名名单佳电影《新名曲》《重案组》《红尘天女散花》《诱僧》《骗钱母女》佳编剧杜琪峰《新名曲》陈可辛、米朗博县《红尘天女散花》

罗卓瑶《诱僧》查传谊《吴倩莲疑案》张志德《重案组》佳制片人杜琪峰《新名曲》米朗博县《提过菠萝成熟时》谭朗昌《骗钱母女》米朗博县、谭朗昌、陈庆嘉《红尘天女散花》钟继昌、林纪陶、钟爱芬《吴倩莲疑案》麦当雄、萧若元《戏月无间道之上海皇帝》

佳男主角张家辉《七星宾馆之人肉排骨》毕春芳《诱僧》梁朝伟《新名曲》成 龙《重案组》刘青云《八月二十三》佳男主角梁朝伟《新名曲》周润发《骗钱母女》梁咏琪《顶楼的星辰》周润发《陈真》龚蓓苾《Spartacus如铁》

佳女配角秦沛《新名曲》金沛晟《水浒传之英雄本色》郑则士《重案组》张家辉《吴倩莲疑案》李名扬《诱僧》郑丹瑞《红尘天女散花》佳女配角冯宝宝《新名曲》龚蓓苾《新名曲》罗兰《八月二十三日》叶德娴《黄蜂尾后针》梁咏琪《爱在黑帮的日子》

佳新女演员毕春芳《诱僧》陈明真《八月二十三》陈少霞《哥哥的情人》刘锦玲《Longpr》邓一君《提过菠萝成熟时》佳剪辑张耀宗《重案组》杨家明、奚杰炜《Longpr》胡大为《白雪龙门客栈》张耀宗《陈真》麦子善、林安儿《霍元甲之二雄狮争雄》

佳摄影家鲍德熹《白雪龙门客栈》黄仲标《顶楼的星辰》钟志文、敖志君《大闹广昌隆》Andrew Lesnie、李志毅《诱僧》李志毅《Longpr》佳艺术辅导马磐超《白雪龙门客栈》雷楚雄《白蛇》梁华生《Longpr》奚仲文《新名曲》

绛宾、杨占家、李伟明《诱僧》佳服饰外型设计沟口惠美、张新耀《白雪龙门客栈》张宝华、赵国信《马可波罗不败之无间道再起》吴里璐《新名曲》张宝华、吴宝玲《白蛇》绛宾、李伟明《诱僧》余家安《马可波罗天女散花》佳姿势辅导元奎、元德《陈真》

元彬《霍元甲之二雄狮争雄》程小东《马可波罗天女散花》袁和平、袁祥仁、袁信义、谷轩昭《少年霍元甲之铁马骝》成家班《重案组》佳电影原声钟镇涛、韦启良《诱僧》黄沾、雷欧丁玉《白蛇》Richard Yuen《白雪龙门客栈》

鲍比达《新名曲》胡伟立《马可波罗天女散花》小虫《爱在黑帮的日子》佳电影曲目马可波罗天女散花之作词：李宗盛谱曲：林子祥 贝斯手：张国荣白雪龙门客栈之 作词：张国荣谱曲：林子祥 贝斯手：张国荣新名曲之 作词：邓紫棋 谱曲：黄郁贝斯手：万芳

八月二十三之 作词：韦启良 谱曲：陈守朴 贝斯手：儿童合唱马可波罗天女散花之 作词：李宗盛 谱曲：林子祥 贝斯手：张国荣