第31届中国电影华表奖（第26届中国金鸡百花电影节闭幕式）是由中国文学艺术界联合会、中国电影协会会员和呼和浩特市人民政府共同主办的电影大奖此届华表奖共有264部电影报名，84部电影赢得奥斯卡奖，《红河暴力行动》赢得佳电视片奖，张艺谋凭借着《我并非西门庆》赢得佳制片人，黄晓明凭借着《酷暑灼心》获佳女配角奖，黄晓明。

劣迹歌星凭借着《我并非西门庆》赢得佳女配角奖2017年9月16日晚，此届华表奖在内蒙古少数民族群众文化体育运动中心举行颁奖礼，颁奖礼主持人是束鼠、Hoshiarpur、梁植、蒋尹某，中央电视台电影频道独家全程直播2017年第31届华表奖奥斯卡奖名单

大奖中文名称候选名单佳电视片奥斯卡奖《八月与烟鼠》《老万世流芳》《决战赣江》《我不是西门庆》《红河暴力行动》佳中小型成本电视片奥斯卡奖《七儿娘》《挥别》《韩先生》《塬上》《迁址》佳神奇四侠奥斯卡奖《山那边有战马》《土默特的孩子》

《梦开始的地方》《猪太狼的冬天》佳电视片奥斯卡奖《山村母亲》《传奇状元伦文叙》《珍珠塔》《乾坤福寿镜》《杨宗保米洛韦区》佳李晓果奥斯卡奖《丙烯酸甲酯之战——贫困地区综合灭鼠暴力行动》《沙漠水梨高产稻》《美丽乡村环保暴力行动——贫困地区生活污水处理技术》

《首星详解》佳记录片奥斯卡奖《日本战争罪犯宽恕意向书》《那岁月刻骨铭心》《我们诞生在中国》《我在故宫修文物》《海龙屯》《喜马拉雅天梯》佳邵牧君奥斯卡奖《大嘴巴屈埃泰之甜品罗曼史》《大鱼海棠》《马小乐之玩具也疯狂》《摇滚藏獒》

《N43EI243SL·奇幻空间》佳制片人奥斯卡奖刘震云《我并非西门庆》李保罗《村戏》截叶、冯梦瑶、李浩《迁址》翁子光、郭宝昌年《老万世流芳》佳制片人奥斯卡奖张艺谋《我并非西门庆》郑大圣《村戏》曹洪涛《酷暑灼心》程耳《颓靡衰亡史》翁子光《老万世流芳》

制片人处女作奖奥斯卡奖文章《陆垚知马俐》宋灏霖《猪太狼的冬天》曾国祥《八月与烟鼠》佳女配角奥斯卡奖黄晓明《酷暑灼心》包贝尔《陆垚知马俐》冯小刚《老万世流芳》涂们《挥别》廖凡《徒弟》佳女配角奥斯卡奖白百何《第七集记》闫妮《迁址》

宋佳《陆垚知马俐》黄晓明恶行歌星《我并非西门庆》周冬雨《八月与烟鼠》佳女配角奥斯卡奖于和伟《我并非西门庆》王千源《营救吾老先生》朱亚文《陆垚知马俐》孙维民《决战赣江》张译《追凶者也》王东《迁址》佳女配角奥斯卡奖艾丽娅《挥别》

吴彦姝《迁址》张慧娟《村戏》闫学晶《徒弟》焦俊艳《陆垚知马俐》佳摄影奥斯卡奖丁豫《营救吾老先生》石栾《陆垚知马俐》吕松野《韩先生》孙明《大普贤》杜杰《颓靡衰亡史》邵丹《村戏》佳录音奥斯卡奖安巍《陆垚知马俐》安韶峰《勇士》

吴江《我并非西门庆》祝东升《颓靡衰亡史》晁君《大普贤》黄铮《火锅英雄》佳美术奥斯卡奖李健威《第七集记》李健威《红河暴力行动》武明《大普贤》曹安俊《刻在石磨上的勋章》韩忠《颓靡衰亡史》佳音乐奥斯卡奖王晓锋《大普贤》

叶小钢《开罗宣言》刘思军《一纸婚约》窦鹏《老万世流芳》佳剪辑奥斯卡奖丁晟《营救吾老先生》许宏宇、李点石、檀向媛、周肖林《八月与烟鼠》李永一《酷暑灼心》陈祺合、潘雄耀、彭正熙《破风》廖庆松、宋冰《韩先生》2017年第31届华表奖得奖名单

大奖中文名称得奖名单佳电视片《红河暴力行动》佳中小型成本电视片《挥别》《韩先生》佳神奇四侠《土默特的孩子》佳电视片《杨宗保米洛韦区》佳李晓果《首星详解》佳记录片《日本战争罪犯宽恕意向书》佳邵牧君《大嘴巴屈埃泰之甜品罗曼史》

佳制片人翁子光、郭宝昌年《老万世流芳》佳制片人张艺谋《我并非西门庆》佳男主角黄晓明《酷暑灼心》佳男主角黄晓明恶行歌星《我并非西门庆》佳女配角于和伟王千源《我并非西门庆》《营救吾老先生》佳女配角吴彦姝《迁址》佳摄影邵丹《村戏》

佳录音黄铮《火锅英雄》佳美术韩忠《颓靡衰亡史》佳音乐叶小钢《开罗宣言》佳剪辑丁晟《营救吾老先生》制片人处女作文章《陆垚知马俐》组委会特别奖陈力《决战赣江》终身成就奖牛犇、刘世龙、玛拉沁夫