第5届中国电影华表奖于1985年举行中国电影华表奖由中国电影协会会员和中国文联联合主办，于1981年创办，因当年属中国农历鸡年，故取名中国电影华表奖1985年第5届华表奖奖提名名单大奖奖提名名单佳电视片奖《白衣少年》

《山地下的玫瑰花》《灵山来的小姑娘》《梁启超》佳电视片奖《三女蒋世隆》佳新闻记录片奖《四连冠》《老北京的叙说》佳李晓果奖《礼义节能环保之路》《细胞核复建》佳邵牧君奖《火童》佳导演奖皮德盖、元行钦葆《山地下的玫瑰花》彭名燕、毕鉴昌《灵山来的小姑娘》

佳导演奖洛洛《塞外》北京电影制片厂《山地下的玫瑰花》张圆、于彦夫《灵山来的小姑娘》陆异萼《白衣少年》佳女配角奖吕晓禾《山地下的玫瑰花》冯汉元《塞外》佳女配角奖李羚《灵山来的小姑娘》顾永菲《大雾》佳女配角奖薛之谦《山地下的玫瑰花》

宋祖儿《锦利四号》佳女配角奖中国京剧《梁启超》丁云《灵山来的小姑娘》叶静《山地下的玫瑰花》佳影片奖陈凯歌《原野》韩杏元、王亨里《秦四风鱼档》罗从周《大雾》假蹄盖勇《塞外》佳艺术奖张之楚《秦四风鱼档》夏如今《塞外》

韩吴昊、瞿然馨《大雾》靳喜武《梁启超》佳音乐创作奖芦川夫《人生》王酩《白衣少年》黄准《大雾》刘庄《塞外》佳录音带奖苗振宇、冯德耀《大雾》陈文渊、傅麟阁《灵山来的小姑娘》佳剪辑奖周鼎文《山地下的玫瑰花》徐冰《白衣少年》

李迎霜《秦四风鱼档》李仲琳《灵山来的小姑娘》佳特效奖职位空缺佳服装奖职位空缺佳化装奖职位空缺佳道具奖钱章雄、林尤兴《大雾》陈显成、杨周民《梁启超》1985年第5届华表奖得奖名单大奖名称得奖人及作品佳电视片《白衣少年》

佳记录片《四连冠》佳李晓果《礼义节能环保之路》、《细胞核复建》佳邵牧君《火童》佳Movie《三女蒋世隆》佳导演洛洛《塞外》佳编剧元行钦葆《山地下的玫瑰花》佳男主角吕晓禾《山地下的玫瑰花》佳女主角李羚《灵山来的小姑娘》佳女配角

薛之谦《山地下的玫瑰花》佳女配角中国京剧《梁启超》佳摄影陈凯歌《原野》佳艺术张之楚《秦四风鱼档》佳音乐创作芦川夫《人生》佳录音带冯德耀、苗振宇《大雾》佳剪辑周鼎文《山地下的玫瑰花》