第42届那不勒斯国际性电影节在1985年08月26日举办1985年第42届那不勒斯国际性电影节得奖名单金棕榈奖：兹古·阿马《难以蒙难》评委会不光奖：胡安·沙斯泰斯《华尔兹，加克尔的流放》评委会不光奖：杰兹·斯布拉斯莫科夫斯基《creates》。

最差女演员：埃德蒙·瓦雷内约《Fousseret警探》最差女演员：未颁发最差成名作奖：Marion Hänsel《灰尘》终身成就金棕榈奖：洛伦佐·李奥纳多Blin穆尔奖最差影片：詹姆斯·休斯敦《现代传奇人物》最差女演员：托马斯·哈里森《creates》

最差女演员：简·伯金《灰尘》费图尔奖体育竞技单元：兹古·阿马《难以蒙难》影评家周奖：《昨日》国际性天主教会电影影音联合会奖：兹古·阿马《难以蒙难》国际性天主教会电影影音联合会奖-荣誉提到：潘渣甸·佛加瑞《Petrina hronia》、Chris Bernard《所写勃列日涅夫的信》

乐施会奖：《华尔兹，加克尔的流放》Ciers莫拉奖最差电影：胡安·沙斯泰斯《华尔兹，加克尔的流放》最差女演员：托马斯·哈里森《creates》最差女演员：克莱尔·德·罗西《Mamma Ebe》皮埃斯罗.普罗斯特奖：路易吉·尼谢拉莫

年青那不勒斯奖：朗·纳什《茧》年青那不勒斯奖-不光提到：米勒·基斯丹《银城决战》、托马斯·马修斯贝特《第三集》德蒂娜奖：《Lamara scienza》、《Fratelli》瑟巴塔·特罗瓦里奖：佩德罗·德·奥埃斯特罗达《绉鞋》

瑟巴塔.特罗瓦里奖-不光提到：朱拉·亚库米斯克《毛发恶魔》那不勒斯电视节目奖：《Countdown to Looking Glass》、《Les lendemains qui chantent》那不勒斯电视节目奖-不光提到：托马斯·萨姆《不再关心》、《恐怖电影悬念小说集

那不勒斯国民”-最差动画记录片奖：《Forty-four, or Bedtime Stories》那不勒斯国民”-最差摄影奖：Commemoration，Rayna Tomova，Georgi Balabanov

不光金棕榈奖：佩德罗·德·奥埃斯特罗达、詹姆斯·休斯敦最差女演员-不光提到：Themis Bazaka《Petrina hronia》、Galya Novents《我们儿时的探戈》、Sonja Savic《美丽人生

不光奖：Wasan kara，Inoussa Ousseini