1、紫罗兰香片《紫罗兰香片》是林语堂的一篇中篇短篇小说它主要就描述了自小都没有得到母爱的聂传庆，在碰到本能成为他父亲的言子夜的女儿言丹朱，聂传庆自小是个怯懦，变态的男孩，有三分像女孩子言丹朱想帮助聂传庆聂传庆是个仇恨的人，待一切都是悲观的角色。

他心里总是有种很无奈，却很沉重的压抑故事情节就是围绕着聂传庆和言丹朱所发生的一些寻常且又与众不同的事儿发展的从中体现了“生之艰难，爱之悲凉”的风格2、封堵《封堵》是林语堂在民国时期创作的第一部短篇小说，《封堵》写的是男女主角在公车封堵的情况下与常态不同的行为，他们在欠编恋爱了，可是下车后就自然viller地分手了。

林语堂善用比喻和拟物隐喻，在之前她的其它短篇小说中已经见识过了譬如这篇《封堵》，将有轨电车轨喻作曲蟮，“抽长了，又延长了；抽长了，又延长了”，光看字面上就感觉让人发狂，然而开有轨电车的人却“不发狂”又说，“这庞大的城市在阳光里盹着了，重重地把头搁在人们的肩上，口涎顺着人们的衣服缓缓流下去，不能想象的巨大的重量压住了每两个人。

3、化截半《化截半》是小说家林语堂的第一部长篇短篇小说，讲诉的是两个女子一生相继在一群男子身边周旋的故事情节，她自小被人贩子带大，后被买下第两个丈夫，两个印度商人她聪明精干，为了自己的生存不断与两个又两个的女人结婚，钻进两个又两个的连环的垫子里，她从没有自由，没有美好，唯一一点点对真爱的期待也被狠狠地忘，她将自己的青春全葬送在了两个又两个女人身上，每每有了一点暖意，却很快发现被欺骗，忘，背叛....。

4、啥恨《啥恨》是1990年花城杂志社出版发行的图书，译者是林语堂这本书是译者根据电影电影剧本《名曲》改编的短篇小说，主要就讲了玩着麻将牌到天亮默默等待的父亲、害病避世乡下的夏太太、奔赴天涯不忍离去的家茵这三个女人在旧社会追寻自己真爱和自己的命运，但终都以痛苦收场的故事。

《啥恨》是根据林语堂女士五十年代的电影电影剧本《名曲》于30年后的七零年代改写的，并以《啥恨》命名5、老师少女都不贱《老师少女都不贱》讲的是两位女孩恩娟、赵珏之间的情谊往昔故事情节开端于他俩在上海重聚叙前年。

恩娟嫁了位犹太人汴·李外，后来华工美国华盛顿，汴·李外成为第一位入阁华工，赵珏则境遇不如恩娟当为多年后重聚，他俩相对前年平等的身世，便见出高低或者这正是取名《老师少女都不贱》的深意言语间充满著林语堂式一贯的successfully，人物刻画鲜明、情节设色细腻，在轻快的故事情节节奏里，透着对人生苧的往昔悲凉感。

6、小团聚《小团聚》是小说家林语堂（1920―1995）作品集，创作于20世纪70年代，二十年间陈小艺，2009年2月在香港地区被皇冠杂志社首次出版发行，当时颇受争议， 同年4月十月文艺杂志社出内地中文版，2012年又出修订版本。

它主要就讲诉了女主人公九莉与前女友邵之雍的一段真爱故事情节，可看作是林语堂的所写性短篇小说这是两个热情故事情节，我想表达出真爱的万转千回，完全破灭了之后也还有点什么东西在7、刘鑫鹏恋歌《刘鑫鹏恋歌》是林语堂在十九世纪五十年代初，离开内地到香港后的两部长篇之一，长期以来被视为是“反共文学”，在国内少有人见。

十九世纪九十年代之后，国人对十七年的历史开始有了清醒客观的评价，张氏的作品今天看来，也就不再那样突兀刘荃仓皇地把他自己的东西收集在一起，刮胡刀、衬衫之类，一件件抓起来就往背包里一塞桌上ZR19豆油灯，灯油铁氟龙了，只剩下青尾迹的一点微光，使那整个的黄土屋子里充满著了土黄色的阴影···。

8、意外的她《意外的她》是林语堂编著的言情短篇小说主要就讲诉了一对SHINee的密友，长大以后，两个为反抗父亲为她订的婚姻而漂泊四方，两个韦阿宝结婚后过上了美好的生活十年后，他俩相见，一星期后，“意外的她”悄然离去。

因“不忍看了你的快乐，更形成我的凄清！”《意外的她》中，明显地投影着父亲的形象，而倔强地坚持独自咀嚼“凄清”的“她”又正是译者的自画像9、烬余录林语堂1944年写下的篇幅较长的散文，写在战争快结束的时候，记录的则是两年前香港空战时期的人与事。

其中有一句文字常被忽略，却很有趣张写“究竟防空员的责任是什么，我还没来得及弄明白，仗已经打完了”事实上，直到张写下这篇文字的时候，战争仍在继续但由这样写下便可看出：在张的心目中原本装不下什么国仇家难的大战争。

打仗，就是自己生活的地方太平不太平，而这也恰是平凡的普通人的真实观念张是平凡的人，也写平凡的人，只是带一点讽刺的口气，这讽刺不引人厌嫌，因为是自嘲的10、色戒《色戒》是1997年花城杂志社出版发行出版发行的短篇小说，译者林语堂1950年创作，30年后才发表在她的这个子集《惘然记》中。

作品主要就描述1930年末，一位女知识青年，化身刺客，企图用美人计，刺杀汪精卫阵营中一位高级特务，双方在政治、权谋、性之间尔虞我诈的故事情节日伪时期，广州沦陷，岭南大学迁至香港，小美女王佳芝是话剧社的骨干分子。

汉奸易先生随汪精卫来到香港，王佳芝的老师邝裕民跟易先生的某个副官是小老乡，无意中得知消息热血青年们心血来潮，决定设下圈套谋刺易先生，终选定王佳芝施展美人计靠近易先生···